Hora da Saudade

Tanto Cara - Guido Renzi - Tradução

Esta é a hora mais longa que em mim adentra,

a Hora da saudade.

Dói-me o pensar de sentir-te em presente ausência.

 

Hoje, jamais se apagará o nome desta hora,

amanheci na página mais amante do meu livro,

a primeira hora da Saudade.

 

Papel vazio que enche a silente hora da Saudade,

demanda perfumada em desejo de viver sem

tempos extintos,

sequestrada tinta que contraria a presença do tacto,

oh possante alma que fecunda o sentir.

 

Presenteias ao coração a pessoa amada,

momento único e intenso do teu saber que

fervilha a artéria nostálgica do Amor.

 

Hora da saudade,

depósito de rosas de espinhos macios

de todas as cores e aromas,

deixo-me embalar pelo teu sono de Amor.

 

Meu colo das horas perdidas,

meu olhar de travessia simétrica com o horizonte,

meu beijar de saudade que limita os teus lábios,

minha lembrança colhida na fonte infindável de Amor.

 

Força que gravita  em torno de mim as emoções,

formas suaves em carência de gestos,

saudade que ergue a bondade e a simplicidade do teu sorriso

em atenção concisa da minha alma.

 

Hora da Saudade,  livro conselheiro do presente.

 

Gila Moreira

Género: